Если попробовать проанализировать отличие пословиц от поговорок, то пословицы поучают, а поговорки лишь передают эмоции.
По форме строения поговорка является лишь частью предложения, пословица — это уже полноценное предложение. Вот пример: «Не всё коту масленица» — это поговорка, «Трудно кота заставить сидеть смирно, когда рядом с ним миска с молоком» — пословица. Кстати, это немецкая пословица. Многие наверняка уже знакомы с большинством русских пословиц, но ведь есть пословицы и других народов не менее поучительных. Для желающих ознакомиться с другими немецкими пословицами, предлагается проследовать по ссылке.
Поговорки часто включаются в предложение для придания ему художественного оттенка. Народная мудрость многих поколений заложена всего в нескольких словах, причём выглядит всё это красиво! Н. В. Гоголь так высказался о пословицах: «В них есть попрёк, насмешка и издёвка, всё это задевает за живое».
Пословица отражает духовный облик населения в суждениях о разнообразных сторонах жизни. В нескольких словах выражаются выводы, к которым народ пришёл через века. К примеру, смысл того, что не исправного оружия боится не только хозяин, но и продолжает бояться противник «Сломанного лука двое боятся». В четырёх словах столько смысла?!
Пословицы бывают с переносным смыслом или с прямым. К примеру, «по одежке встречают, по уму провожают». Здесь прямой смысл сказанного, а вот в этой пословице «От яблони – яблочки, от сосны – шишки» уже переносный, то есть здесь, скорее всего имеется ввиду, что от нормальных родителей рождаются нормальные дети, а от деградированных – уроды. Пословица «Яблоко от яблони не далеко падает» тот же смысл.
Поговорка обычно используется, как ответ к высказанному собеседником какой либо мысли. Ведь часто беседа является словесной дуэлью и здесь приходится достойно парировать словесные атаки собеседника. Поговорки, можно сказать, даже украшают беседу или монолог оратора, если конечно правильно и к месту вставлять их. Для поговорок не важны наличие рифмы, аллитерации и ритма, они обычно ироничны в них нет законченного суждения.
Если попробовать выразить сущность пословицы и поговорки, то первые являются хранителем народной мудрости и житейского совета, а вторые – украшением речи.
Есть ещё отдельные нюансы в этом вопросе. Теперь мы часто употребляем поговорку «Голод не тётка», оправдывая свое стремление насытиться едой. Но не многие знают, что это пословица, только её обрезали и в оригинале она выглядит так: «Голод не тётка, а мать родная». Теперь в качестве пословицы эти слова имеют совсем иное значение, а именно то, что голод является благом, он предпочтительнее, чем переедание. Известны факты излечивания от недугов голоданием, только делать это нужно грамотно под присмотром специалиста. На самом деле человеку достаточно совсем малого количества еды. Нас просто с детства сломали и приучили запихивать в желудок завтрак, обед, полдник и ужин. В итоге организм привыкает к такому режиму питания, ему же деваться некуда, нужно же переваривать всю эту пищу. Отсюда все болезни, от культуры питания.
Я сам в этом убедился, когда у меня была возможность на халяву завтракать, каждый день я пил чай с блинчиками или с другой выпечкой. Потом халява закрылась, а привычка организма осталась – несколько дней у меня по утрам продолжало сосать в животе, ужасно хотелось кушать. Но я перетерпел и вернулся к нормальному состоянию. Почему к нормальному? Да потому, что почувствовал разницу между тем, как я чувствовал себя, когда завтракал и после того, как перестал завтракать – я стал с аппетитом обедать, в организме появилась легкость, я стал независим от завтрака, мне теперь до обеда просто не хочется кушать. Теперь вспомните своих детей или себя, когда вы были детьми, они ведь по утрам отнюдь не горят желанием поесть, а мы насильственно кормим их, не прислушиваясь к их ещё не испорченному природному здоровому образу питания. Также они часто просят перед едой воду, а мамаша, боясь, что ребенок заполнит желудок водой и не съест кашку или супчик, не даёт им воду! В общем, не буду много говорить об этом, а лишь напомню вам слова одного из мудрецов: «Мы есть то, что едим». Всё коротко и ясно. ТО есть будете уплетать пончики, сами станете как пончик, любители мясных блюд будут вонять, а те кто употребляет салаты будут здоровее выглядеть, как свежие фрукты и овощи, только не следует есть вареные продукты. Кстати эти мудрые слова не относятся ни к пословицам, а уж тем более ни к поговоркам.
186
Загрузка...
