На одном хуторе жила работница. Она забеременела от хозяина, но скрыла свою беременность от всех. Девушка родила ребёнка одна, и никто не знал о ее тайне. Ночью она завернула новорожденного ребёнка в старую рубашку и вынесла его на пустошь умирать.
После этого прошло некоторое время, и работница и думать забыла о своём преступлении. На их хуторе устраивались викиваки – старинный исландский праздник, сопровождавшийся пением баллад, хороводных песен, и самое главное, хороводными совместными танцами. Все девушки старались принарядиться к празднику.
Эта работница тоже была приглашена, но она была небогата, и не знала, где раздобыть наряд для празднества, а наряжаться она страсть как любила. Ей пришлось скрепя сердце остаться дома с другой работницей и ухаживать за овцами, пока все были на танцах.
Однажды вечером девушки были в хлеву и доили овец. Модница стала жаловаться подруге, что ей нечего одеть на викиваки. Но едва она вымолвила слово, как обе девушки услышали из-под стены загона такую песенку:
Матушка моя в хлеву!
Не тужи, не тужи,
Дам тебе свою рубашку,
Дам рубашку,
В ней пляши.
Работница, которая вынесла своего ребёнка на пустошь, поняла, что обращаются к ней. Она так испугалась, что повредилась в уме до конца жизни.