За что мне это?

Ещё одна история с переодеваниями. На этот раз переводная и без слэша.

 

Колин Зигфрид – За что мне это?

Colin Sigfried — “What Have I Done to Deserve This?”

Перевод с английского – Катя Чёрная

 

1

Конец семестра

Вот и закончился семестр. Для Бекки это был последний год в школе, а я изучал актёрское мастерство на первом курсе колледжа, планируя сделать карьеру киноактёра.

Нет ничего удивительного, что мне хотелось почаще видеться с Бекки. Вот я и предложил провести вместе последний учебный день, а она с радостью согласилась. И вот прямо с утра, едва освободившись от занятий, мы встретились в парке. На мне был мой обычный каждодневный прикид, я хожу в колледж в чём хочу, там нет никакого дресс-кода для студентов. А в школе, где учится Бекки, всё строго, но сегодня я возблагодарил Бога за это – вы бы видели, как она выглядит в своей школьной форме! О да, моя Бекки просто заглядение. Впрочем, она в любой одежде супер, фигурка у неё что надо, как для старшеклассницы.

— Пойдём ко мне домой, — предложила Бекки с улыбкой, — займёмся чем-нибудь интересным.

Идея заняться чем-то интересным в её устах и в моих ушах прозвучала весьма многообещающе, поэтому я охотно принял её предложение и мы, держась за руки, отправились к ней домой.

— А у тебя дома кто-то есть? – спросил я на всякий случай.

— Неа, мы будем одни, — успокоила меня Бекки. – Мам и пап на работе, братья в колледже. Так что нам не помешают. Весь день в нашем распоряжении. Ну, до полпятого как минимум.

Едва мы пришли к ней домой, сразу поднялись на второй этаж в её комнату. Я немного даже завидовал – у Бекки была не просто комната, а комнатище! Большая спальня и примыкающая к ней отдельная ванная, представляете? Ну ещё бы, семья её не из бедных, заботятся о единственной дочурке. А Бекки стоит таких забот, классная девчонка, стильная и женственная, собирается учиться на косметолога и визажиста, между прочим.

— Помнишь, я говорила, что собираюсь поступать в школу красоты? – спросила она вдруг, будто прочитала мои мысли. И смотрела на меня так лукаво.

— Помню, — без всякой задней мысли ответил ей. — Думаю, это отличная идея и тебе это очень подходит.

— А помнишь, ты говорил, что хотел бы чем-нибудь помочь?

— Да, — заинтригованно сказал я. Когда-то я ей действительно говорил, что если бы мог ей как-то помочь с поступлением, то сделал бы это не задумываясь. Но чем я мог пригодиться при поступлении в школу красоты?

— Ну вот, ты можешь мне помочь, — Бекки заулыбалась. — У нас же с тобой целый день впереди. Я бы хотела сделать тебе какую-нибудь необычную причёску. У тебя такие густые и длинные волосы, просто прелесть! Я хочу поработать с ними и сделать что-то прикольное, стильное.

— В смысле стильное? – насторожился я, почувствовав подвох. Нет, я доверял Бекки и знал, что она не станет надо мной как-то неприятно шутить, но это предложение мне показалось подозрительным.

— Ну, подкрасить немного и сделать стильную причёску, — нетерпеливо поясняла она. Глаза Бекки загорелись азартом.

— Ты имеешь в виду – женскую причёску? – заволновался я. Мои подозрения сбывались.

— Ну да, мне нужна практика, не буду же я тренироваться на братьях. Да ты не волнуйся, это ненадолго, потом я верну всё как было. И даже лучше будет, обещаю. Кроме того, тебя ждёт награда, — игриво закончила она.

Этот её тон… такой игривый, обольстительный, сладкий полушёпот, обещающий… Её стройная фигурка, обтягивающая блузка, короткая юбочка… Её запах… Разве мог я отказать? Тем более, для меня было наслаждением провести с ней этот день рядом, так близко.

— Тогда ладно, всё равно я хотел менять причёску, — сдался я на милость победительнице. Охотно и с радостью. – А долго это?

— Пара часов, но у нас весь день впереди, — сладко заулыбалась моя милая Бекки.

Мой новый образ

Мы отправились в её личную ванную, ту самую, которая примыкала к спальне. Там она намочила мне волосы и усадила на стул. Пока она наносила мне на волосы краску, я терпеливо сидел в ожидании и мечтал о том, какая меня ждёт награда за добровольную помощь. М-м-м…

— Ну всё, теперь надо ждать, пока краска высохнет, — сообщила Бекки. – А пока мы ждём, ты не против, если я немного накрашу тебя? Пожалуйста-пожалуйста, а я тебя потом отблагодарю, — просила она, кокетливо строя мне глазки.

— Разве я могу тебе отказать? – я улыбнулся. – Давай, только не забудь потом всё убрать.

Да, мальчики и девочки, женская красота – страшная сила. Которая разила меня наповал. Сейчас я не думал ни о чём, кроме будущей благодарности. Вот так.

Бекки снова усадила меня и стала накладывать мне на лицо тонны косметики. Нифига себе немного! Тональный крем, тушь, помада… И когда я взглянул в зеркало и увидел там вместо своего отражения симпатичную девушку в моей одежде, я был потрясён и по достоинству оценил таланты своей подруги.

— Вау! — выдохнул я, не веря своим глазам. — Ну ты даёшь! Надо срочно смывать, не хватало только, чтобы меня увидели в таком виде! – испуганно воскликнул я.

— Расслабься, я всё уберу. Только сначала сделаю тебе причёску, иначе мы не получим полного представления. Ладно? А потом я всё смою и сделаю как было. Ну позязя, — Бекки зашептала мне на ухо, — ты же знаешь, Колин, я умею благодарить. Давай только спустимся и перекусим, есть хочу страшно.

Мы спустились вниз и она быстренько сделала нам перекусон. Похоже, Бекки не только в причёсках и макияже шарила, ещё она вкусно готовила. Мы на скорую руку поели и вернулись в её комнату. А там я даже заскучал, пока Бекки битый час укладывала мне волосы. Но результат превзошёл все ожидания. Когда она объявила, что готово, я выглядел ну точь-в-точь как девчонка. Мои волосы стали похожи на волосы Бекки, такие же длинные, с чёлочкой. Светло-русые, и несколько осветлённых прядей. Вместе с макияжем я был похож на куколку.

— Боже, это не я… я выгляжу как девушка! – изумлялся я её работой. — О господи, вылитая Бриджет Фонда в молодости!

— Точно! – засмеялась Бекки, разглядывая меня то в зеркало, то вживую. – Спасибки, Колин, я тебе правда очень благодарна, — она обнимала меня за плечи.

— Давай смоем макияж и вернём мне мою причёску, пожалуйста, — взмолился я.

— Конечно, но сначала… — голос её стал горячим, возбуждённым, она так на меня смотрела, — я должна выполнить обещанное, — и с этими словами Бекки стала расстёгивать свою блузку.

Ну ладно, подумал я, хрен с ним, причёска может и подождать. Хотя я уже и думать-то не мог, видя, как моя Бекки срывает с себя одежду. Ей явно не терпелось, и я тоже стал спешно раздеваться.

Упав на её постель, мы начали целоваться и ласкаться. Тут-то я и порадовался, что разрешил ей сделать мне причёску и макияж, такой страстной Бекки ещё никогда не была, её благодарности не было предела. Мы долго наслаждались друг другом, наши обнажённые и разгорячённые тела прижимались всё сильнее, ласки становились всё более неистовыми. Классно, что я стал её моделью на этот день!

И вот, когда всё закончилось, мы провалились в сладкую дрёму в объятиях друг друга. Уставшие, но довольные и счастливые…

Покой нам только снится

Проснулись мы от резкого звука хлопнувшей двери.

— О боже! – сон мигом слетел с моей девушки, она заволновалась. – Полпятого! Мама пришла с работы!

— Бли-ин, — простонал я, ещё толком не проснувшись, но о главном вспомнил сразу. – Сними эту гадость с меня и верни мою причёску. Надо уходить!

— Да-да, конечно, но если она застукает нас, это будет пипец! – Бекки кипишила не хуже меня. — И братья скоро вернутся. Они тебя убьют, если узнают!

— Бекки, солнышко, ты не одна? – спросил из-за закрытой двери приятный женский голос.

— Нет, мам, я со школы с подругой пришла, — испуганно ответила Бекки, заволновавшись, что её мама может зайти и увидеть нас в таком виде. – Мы делаем друг другу причёски и макияж.

Мама вроде ушла, но в этот момент снизу послышались другие голоса. Мужские!

— Чёрт, — зло прошептала Бекки, — братья тоже дома…

Вы представляете ситуацию? Мы оба были совершенно раздеты, постель смята. Мало того, мои волосы оставались уложены в женскую причёску, а лицо накрашено! Бекки встала и торопливо надела домашнее платьице, а я остался под одеялом, не рискуя пока высовываться.

— Что же делать? Может, я слезу по водосточной трубе? – меня била мелкая дрожь.

— Не получится, она далеко от окна, — Бекки тоже нервничала. – Мы должны что-то придумать.

— Давай подождём, пока твои выйдут куда-нибудь. Или ты их отвлечёшь и я проскочу к двери, — сыпал я идеями, зуб на зуб с трудом попадая.

— Мимо мамы не проскочишь, она теперь знает, что у меня гости. Блин. Она жутко любопытная и обязательно захочет познакомиться с моей подругой. А вечером мы собираемся в пиццерию, все вместе, без меня не поедут.

— Твою дивизию! Что же делать? Как мне выйти сухим из воды? Ещё эта чертова причёска, давай бегом возвращать всё назад, я не хочу попасться им на глаза в таком виде! – мрачно потребовал я.

— Если они тебя увидят, у нас будут большие проблемы, — Бекки присела рядом. — Может быть даже, нас разлучат и мы никогда больше не увидимся. А впереди каникулы, мы столько дней могли бы провести вместе. Надо что-то придумать.

И мы оба замолчали. Казалось, наши мозги скрипят, так усиленно думали. Но ничего толкового мне в голову не приходило. Как же выпутаться из этой грёбаной ситуации? Сердце отчаянно колотилось.

— Слушай, — вдруг сказала Бекки, — кажется, я придумала, но, думаю, это тебе не понравится.

— Что именно? – уточнил я нетерпеливо. – Мне нужно отсюда выбраться. И лучше живым!

— Ну… — она нерешительно помолчала, но отступать было некуда, — ты легко сойдёшь за девочку. Причёска и макияж уже есть, и моя одежда тебе подойдёт, я думаю, — Бекки вопросительно изогнула бровь.

— Ты права, мне это не нравится! – заявил я решительно. – Я…

— Да погоди, — мягко остановила меня Бекки. – Тебе всего лишь придётся спуститься вниз переодетым и попрощаться со мной. Я выйду с тобой, мы пойдём в парк, вместе зайдём в туалет, ты переоденешься, а я переделаю твою причёску. Ты же хочешь быть актёром — смотри это как на шанс попрактиковаться!

— Я не знаю, не уверен… Вряд ли я справлюсь.

— Тебе даже говорить ничего не придётся, просто пройти к двери, чтобы мама видела, что ты уходишь. Или у тебя есть идея получше? – с вызовом спросила Бекки.

— Нет, — подавленно ответил я.

— Тогда не тормози. Тебе нужно одеть мою школьную форму, — сказала она.

— Что?! – я чуть дар речи не потерял. – Ты хочешь, чтобы я выдал себя за школьницу?

— Ну да. Ты забыл? Мама же думает, что мы вместе пришли со школы. Будет странно, если ты будешь не в форме.

Угу, вот тут я и пожалел, что в её школе был этот дурацкий дресс-код. Бекки встала и принялась рыться в своём шкафу, выдвинув зачем-то ящик с нижним бельём. Достав оттуда белые кружевные трусики и такой же лифчик, протянула их мне.

— Вот, надень.

— Что?! – я был в шоке. – А это ещё зачем?

— Колин, в твоём возрасте у девочек уже есть грудь, поэтому нужен лифчик. А твои собственные трусы будет прекрасно видно под школьной юбкой. Тебе нужно учесть все детали, если хочешь, чтобы всё прошло хорошо. Это же совсем ненадолго, — убедительно говорила Бекки.

Похоже, она уже всё продумала. И несмотря на всю незавидность своего положения, я был вынужден признать её правоту. Однако мужская гордость всё же не позволяла мне так легко смириться.

— Но, Бекки, все эти вещи такие женственные. У тебя попроще ничего нет? – боролись во мне гордость и здравомыслие.

— У меня нет мужских лифчиков, Колин, — съязвила Бекки. – И у меня все вещи женственные, потому что я – девушка и мне нравится быть женственной. Мне важно быть такой всегда. Я не терплю безвкусицы, понимаешь? И всё, что я ношу, включая нижнее бельё, и особенно нижнее бельё – женственное.

Бекки разошлась не на шутку, обидевшись на моё предположение, что в её гардеробе может быть что-то «попроще». Ну, вообще она права, я и влюбился в неё, потому что она всегда одевалась со вкусом и была необыкновенно женственной. Да, моя Бекки знает себе цену!

— Солнышко, нам уже через час выезжать. Ты не забыла? — раздался вдруг из-за двери голос её мамы. – Не задерживайся, пожалуйста.

Мы переглянулись и я со вздохом принялся надевать кружевные трусики. Затем Бекки помогла мне застегнуть лифчик и набила в чашечки ещё две пары своих трусов, соорудив мне «грудь». Честно сказать, трусики никаких неудобств мне не доставляли и даже приносили приятные ощущения, а вот лифчик был не очень удобен и стеснял движения. Размеры у нас с Бекки и правда оказались одинаковые.

— Непривычно как-то, — заметил я, — носить твоё нижнее бельё и иметь грудь. Конечно, я мечтал оказаться в твоих трусиках, но не так же буквально!

Бекки дала мне тёмно-синие колготы, пояснив, что они должны скрыть растительность у меня на ногах. Хотя, признаться, ноги у меня не такие уж и волосатые. Но Бекки решила перестраховаться по полной. Она помогла мне натянуть колготы на ноги, а затем отыскала в шкафу белую облегающую блузку и тёмно-синий джемпер. Вскоре они оказались на мне.

— Отлично. Остались юбка и туфли, — комментировала Бекки.

Я не мог поверить, что делаю это! Но тем не менее я натянул тёмно-синюю юбку со складками и застегнул её на поясе. Она оказалась немного тесновата, но Бекки сказала, что это к лучшему, больше похоже на девичью талию. Покончив с юбкой, я обулся в балетки такого же тёмно-синего цвета, тоже оказавшиеся немного тесными. Но в целом всё подошло.

— О господи! – изумился я, впервые за всё время глянув на себя в зеркало. – Я и правда похож на школьницу!

Невероятно! Я, 18-летний парень, студент, выглядел как ученица старших классов школы! Более того, на мне нижнее бельё и школьная форма моей девушки, и мне жизненно необходимо, чтобы её родные думали, что я и есть самая настоящая девушка!

Пока я любовался своим отражением, не веря в то, что вижу, Бекки переоделась в свою школьную форму и подправила себе макияж, а потом оттащила меня от зеркала и подправила макияж мне! Ну, после того, как мы с ней провели время, это действительно было необходимо. Затем она положила в свою сумочку косметику и ножницы, а мне протянула свой розовый рюкзачок.

— Кидай сюда свою одежду и пошли, — заторопилась Бекки.

— Не знаю… ерунда какая-то. Я боюсь, что не смогу… — со страхом заговорил я.

— Да ладно, Колин! Я понимаю, что тебе трудно, но мы выглядим как две обычные школьницы, я прекрасно над тобой поработала, говорю без лишней скромности, — уверяла она меня. – Пора идти, потому что через полчаса мне надо ехать.

И вот, после моих долгих колебаний, мы вышли из её спальни. Я глядел в пол, пылая от стыда. Но чувства мои были неоднозначны. Несмотря на унизительную ситуацию, в которой я оказался, и на то, что я был сейчас с ног до головы одет в женское, мне почему-то это нравилось. Была в этом некая сокровенная тайна, известная только нам двоим, мне и Бекки. И ощущения сами по себе были приятны. Я балдел, когда при ходьбе край юбки скользил по колготам. Балдел и не мог ничего с этим поделать.

Внизу нас встретила мама Бекки.

— Доченька, вот и ты. Ты ещё не готова? Через полчаса мы выходим. Кто твоя подружка? – спросила она.

— Эм-м… это… Бриджет, мам. Я провожу её и скоро вернусь. Мы увидимся только осенью, — ответила Бекки.

А я стоял перед её мамой, одетый как девочка, и краснел как девочка. Хорошо, что они меня не знают, иначе никакой маскарад не помог бы. Я чувствовал себя очень неуютно и мечтал поскорей свалить отсюда. Бриджет, надо же, придумала. Бриджет Фонда… да уж.

— Рада познакомиться, Бриджет, — заговорила её мама со мной. – Зови меня Энн, только без всяких тёть, пожалуйста, — она приятно заулыбалась. Ну, мама у Бекки и правда казалась моложе своих лет. – Должна сказать, Бекки сделала тебе чудесную причёску и отличный макияж. А ты новенькая в школе? – задала она неожиданный вопрос.

— И я рада. Да, новенькая, — сказал я, помня о необходимости говорить девчоночьим голосом. Вроде получилось, хоть я и не тренировался. Всё-таки уроки актёрского мастерства мне пригодились, удалось сносно перевоплотиться в образ.

— Ты, наверное, и не ела ничего ещё, Бриджет? – спросила женщина.

— Нет, домой собираюсь, — ответил я.

— Ну так поехали с нами в пиццерию, — щедро предложила Энн, — думаю, твоя мама тебя отпустит с нами. Мы сможем лучше познакомиться, — она явно настаивала.

— Ну… я… спасибо, но… — от паники я стал запинаться на каждом слове.

— Всё, решено, ты едешь с нами, а на обратном пути мы завезём тебя домой, — не терпящим возражения тоном заговорила мама Бекки. – Думаю, твоя мама не будет против, позвони ей или напиши сообщение. Только ты же не поедешь в школьной форме? Я уверена, у Бекки найдётся что-нибудь подходящее для тебя переодеться.

О господи, только не это! Меня поставили перед фактом и не предоставили возможности выбрать. Ты едешь с нами – и всё тут. Блин. Что теперь делать? Я не мог найти слов в ответ и как дурак смотрел в пол. Вот ведь и правда дурак! Нерешительный. Если бы я не стормозил, то обошлось бы. Но у меня дар речи пропал в самый ответственный момент.

— Так, девочки, бегите переодевайтесь и выходите через 20 минут. Давайте! Давайте! – поторопила она нас.

2

Рождение Бриджет

Очень неохотно я тащился наверх по лестнице следом за Бекки, проклиная свою нерасторопность.

— Что я натворил… — пробормотал я мрачно. – Что теперь будет?

— Ну, моя мама такая — она не любит долго ждать ответа, — «утешила» меня Бекки. – Ничего, это только на один вечер, зато поужинаешь на халяву. У тебя классно выходит быть девочкой, мама ничего не заподозрила, наш обман удался на славу. Ты предупредишь свою маму?

Ещё чего не хватало! Да моя мама в обморок хлопнется, если узнает, что я гуляю по городу в юбке, вместе со своей девушкой, да ещё в её нижнем белье, на глазах у её семьи! Кроме того, мама меня растила одна и теперь, когда её сыну исполнилось 17, решила наконец пожить для себя. Так что она, скорее всего, пойдёт сегодня на свидание с одним из своих ухажёров. Всё это я сказал Бекки, объясняя, почему не хочу звонить домой и беспокоить маму.

— Ладно, — Бекки дёрнула плечом и зашла в свою комнату. – Сейчас выберу тебе что-нибудь.

— Только не сильно женственное, пожалуйста, — просящим тоном ответил я.

— Колин, блин! – рассердилась Бекки. – Я уже сказала, что ношу только женственные вещи. Я очень нежная и женственная девушка! Ведь поэтому ты со мной, правда?

— Правда, но это же не значит, что у тебя нет брючных костюмов? – продолжал я этот безнадёжный спор. С женщинами спорить себе же хуже. — Не обязательно же мне быть в юбке?

— Мне кажется, в юбке ты выглядишь более убедительно. Тебе так идёт та, в которой ты сейчас, что я думаю отправить тебя в ней домой! – Бекки рассмеялась.

Она стала рыться среди кучи одежды в шкафу, решив приодеть меня на свой собственный вкус. Который мне очень нравился вообще-то, но когда всё это было надето на ней!

— У нас мало времени, поэтому я сама выберу тебе одежду, — говорила она, пока искала. – Мне тоже надо что-то найти. О, вот, примерь это, трусы и лифчик можешь не снимать.

Бекки протянула мне узорчатые колготки, чёрную атласную мини-юбку, расширяющуюся книзу, и чёрную кофточку с открытыми плечами. Вздохнув, я снял школьную форму и стал примерять свой новый наряд, пока Бекки сама переодевалась. Я не удержался от восхищённого возгласа, увидев её — моя девушка шикарно выглядела в белом кружевном топике и коротенькой белой юбочке.

— Ты тоже отлично выглядишь, Бриджет, — шутливо ответила она. – Моя одежда идеально на тебе сидит. Я дам тебе поносить свои чёрные туфли и чёрную сумочку.

— Ну, супер, теперь я Бриджет и ты даёшь поносить мне свою сумочку! Что дальше? – полушутя завозмущался я. Мне на самом деле было не очень приятно от всего этого, но Бекки, кажется, всё происходящее смущало намного меньше, чем меня, после того, как её мама поверила, что я девочка. Да она, похоже, балдела от ситуации.

Бекки помогла мне обуться в её замшевые туфли, которые, надо признать, оказались очень красивыми и, главное, в них было удобно ходить.

— От меня лучше не отходи, Бриджет, — предупредила она. – Всё будет хорошо, но не забывай вести себя как девушка!

— Может, хватит называть меня Бриджет? – мои нервы не выдержали. – Я – Колин!

— Только не в таком виде! Сейчас ты – девушка по имени Бриджет. Ты же не хочешь, чтобы я тебя Колином при всех называла? Так… Сейчас я добавлю пару деталей к твоей новой внешности, и ты станешь полноценной девушкой.

Мда, Бекки права. На мне кружевные трусики, лифчик, чёрные колготки, атласная юбочка, роскошные туфельки из замши, кофточка с открытыми плечами. А ещё макияж и женская причёска. Я похож на Бриджет Фонду. Да, я не вправе называть себя Колином. Я Бриджет, школьная подружка Бекки.

— Каких деталей? – опасливо поинтересовался я.

— Ну, Бриджет, нам надо что-то сделать с твоими ногтями, ты погляди на них, это ужас! – воскликнула Бекки таким тоном, будто удивлялась, как я сам этого не понимаю. – Ну и, конечно, добавить аксессуаров!

Бекки быстро подровняла мне ногти пилочкой и нанесла на каждый ноготь по капле лака со стойким запахом.

— Не волнуйся, Бриджет, лак сохнет две минуты. — Закончив с ногтями, она протянула мне браслеты и висячие серьги. — Надень это.

Пару лет назад я носил серьги, пытаясь косить под рокера, но потом пыл пропал, а уши так и остались проколоты. Теперь я с дрожью продевал в отверстия эти висюльки. Мда, когда я прокалывал, разве мог я подумать, что буду когда-то носить женские серёжки? Красивые, но… но женские. Проделав это, я одел на запястья браслеты. Но и это оказалось не всё. Напоследок Бекки побрызгала меня своими духами.

— Всё. Бриджет, ты отлично выглядишь. Пошли и сразим всех наповал нашей красотой! Да, и не забывай оправлять юбку каждый раз, когда садишься. Будь изящна и грациозна, ты – девушка, а это обязывает! – Бекки подмигнула мне и открыла дверь.

Ужин в пиццерии

Ну, я попал, думал я, пока мы спускались вниз. Мне придётся ужинать с совершенно незнакомыми людьми, где-то в центре города, притворяясь девушкой. Во прикол, если меня убьют и отвезут в морг, на ногу повесят табличку «Джейн До», а потом случайно обнаружат, что покойница-то – трансвестит. Смех смехом, а мне было грустно. Что я натворил? Как получилось, что чудесный день, проведённый с любимой девушкой, превратился в этот ужасный кошмар? Я ведь никогда раньше не носил женскую одежду, а сейчас мне приходится строить из себя девицу. Надо позаботиться, чтобы игра не зашла слишком далеко. Это только на пару часов. И Бекки рядом, она поможет в случае чего, верно? Мурашки бежали по коже, стоило мне подумать: что, если мне не удастся занять место рядом с ней? Вдруг мне придётся сидеть возле одного из её братьев-громил, да ещё с ним общаться? Конечно, в таком случае мой обман легко раскроют. Эх. Ладно… Как бы там ни было, мне остаётся только смириться с тем, что будет.

— Да вы посмотрите на них! – восхитилась мама Бекки, когда мы спускались по лестнице. – Какие две красавицы! Давайте шустренько в машину и едем.

Я смущался и смотрел себе под ноги. Вообще я пытался имитировать женскую походку, держась за руку Бекки. А когда мы сели в машину, то оправил юбку и сдвинул колени вместе. Блин, юбка была такой короткой, что всё время хотелось одёрнуть её ниже, до колен хотя бы. К нам подсели оба брата Бекки.

— О, привет. Ты кто? Мы раньше, кажется, не виделись. Я – Алекс, — поздоровался, по-моему, старший из братьев. Мне показалось или он немного нервничал?

— А я – Бриджет. Привет, — ответил я как можно более нежным голоском и приветственно взмахнул вдруг вспотевшей рукой так, как обычно здороваются девушки, если я не ошибаюсь.

Пока мы ехали в пиццерию, я начал постепенно вживаться в роль. На актёрских курсах мне приходилось наблюдать за жестами и мимикой девушек, у нас даже были занятия, на которых мы в качестве упражнения должны были вести себя как представители противоположного пола, но мы при этом оставались в своей одежде. А полное перевоплощение в девушку помогло мне легче вжиться в этот образ. Причём настолько вжиться, что я даже строил глазки парням и играл своим локоном.

В пиццерии всё было не так страшно, как казалось поначалу. А ты, Бриджет, боялась – только юбочка помялась. Я сидел рядом с Бекки и нашему уединению никто не мешал, все общались между собой, а нас, подружек, не трогали. Я старался есть пиццу как девочка, откусывая по небольшому кусочку и тщательно прожёвывая. И с улыбкой наблюдал за братцами-акробатцами, которые набросились на свои порции, словно изголодавшиеся львы на добычу, обычно я тоже так ем пиццу… Колин ест. А Бриджет – девушка, и ест пиццу деликатно, так, как положено девушке. Вообще повезло, у одного из братьев Бекки были какие-то не особо крупные неприятности на работе, и они с родителями почти всё время обсуждали эту тему. Поэтому-то нас и не смущали разговорами.

Один раз мне захотелось в туалет, и Бекки сказала, что, раз я сейчас девушка, то мне надо идти в женский. И тут же посвятила в одну из женских тайн – у женщин принято ходить в туалет вместе, а не поодиночке. Мы пошли вдвоём. Женский туалет здесь оказался в розовом цвете и, в отличие от мужского, в нём не было вони и стойкого запаха мочи, что меня порадовало. Там же в туалете Бекки снова подправила свой, а заодно и мой макияж, заметив при этом, что я отлично держусь и что осталось недолго, скоро мы поедем домой.

— Бекки, а что мы будем делать, когда вернёмся к тебе? – спросил я обеспокоенно.

— Мы вернёмся к плану А. Только с небольшими изменениями. Ты будешь одет не как школьница, а как сейчас – а сейчас ты у нас горячая штучка! – Бекки подмигнула мне шутливо. Я покраснел. – Мы зайдём в парке в туалет – и вуаля. Никаких проблем!

— Надеюсь. Я хотел бы снова стать парнем, — заметил я иронично. – Хотя, ты знаешь, этот случай научил меня многому. Полезная практика.

Мы вернулись за стол и вскоре закончили ужин.

— Девочки, вы уже всё? – спросила нас Энн.

Мы обе закивали. Я вообще старался говорить поменьше и открывал рот только при необходимости.

— Ты нас извини, милая, мы и не пообщались толком, — извиняющимся тоном сказала мне мама Бекки. – Но у нас дома небольшие проблемы. Надеюсь, ты поймёшь.

Я мило улыбнулся и сказал:

— Всё хорошо, спасибо, что пригласили на ужин.

— Бекки, — Энн повернулась к дочери, — ты не забыла, что через час у нас примерка?

— Сегодня? Я думала — завтра! – Бекки округлила глаза. Эта новость её явно ошарашила.

— Нет, солнышко, сегодня, поэтому нам пора. Может, ты пригласишь Бриджет с нами? – спросила женщина.

Бекки её перебила:

— Мам, можно перенести примерку на завтра? Сегодня последний учебный день, я так хотела отдохнуть…

— Нет, солнышко, — возразила Энн, — всё уже запланировано. К нам специально приедут Софи и Луиза, Маргарет принесёт платья. Это недолго, но мы уже запланировали на сегодня.

Бекки рассказала мне, что её кузина Софи через месяц выходит замуж и просила Бекки стать одной из подружек невесты. Второй подружкой будет другая кузина Луиза, а сегодня должна состояться примерка платьев.

Ну, что тут я мог сказать… Если Бекки не сможет выйти из дома вместе со мной и не поможет мне перевоплотиться обратно в парня, я обречён. Конечно, я мог бы сам отправиться в туалет, смыть косметику и переодеться, но, чёрт возьми, я не смогу самостоятельно переделать причёску! Так и останусь с чёлочкой и кудряшками. Домой с женской причёской я не могу явиться, мама может оказаться дома и это слишком рискованно. Короче, я целиком и полностью зависел от Бекки. Без неё мне из этого не выпутаться.

— Так что, милая, останешься с нами? – спросила меня мама Бекки.

— Эм-м… да, останусь, — неуверенно ответил я. А что было делать?

Подружка невесты

Около половины восьмого мы вернулись домой к Бекки и поднялись в её спальню. Едва мы остались наедине, Бекки стала меня успокаивать:

— Не волнуйся, девочки придут к восьми и примерка займёт всего полчаса, а потом мы приступим к нашему плану. И ты снова станешь парнем.

— Мне кажется, это никогда не закончится, — вздохнул я, но немного успокоился от её слов. – Я хочу вернуться к себе домой и снова встречаться с тобой как твой парень. Как Колин, а не Бриджет. Понимаешь? Я что, многого хочу?

— Из тебя, Колин, вышла отличная Бриджет, — шутливо заговорила Бекки. – Все купились как один. Мне даже кажется, что Алекс на тебя запал. Я видела, как он на тебя смотрел, — она подмигнула.

— Бекки! – я укоризненно поглядел на неё. Она ещё шуточки шутит. – Я хочу, чтобы всё это поскорее закончилось.

— Ты бы порадовался, что всё это вообще сработало, — Бекки обиженно надула губки, но тут же обида сменилась на озорство. Она придвинулась ко мне поближе и заговорщицки зашептала: — Слушай, тебе осталось всего полчасика посидеть в гостиной, и всё закончится. Но зато ты увидишь меня и других девушек без одежды в одном нижнем белье. Разве это не стоит того, чтобы полчасика потерпеть?

Я только улыбнулся, смущённо и обречённо.

Вскоре в дверь позвонили, это пришла Маргарет, портниха, а следом за ней подтянулись Софи со своей мамой и Луиза.

— Девочки, спускайтесь, все уже пришли! – позвала нас Энн.

Меня представили всем как Бриджет и усадили на диван в гостиной, пока шла примерка. По иронии судьбы, всех мужчин спровадили из комнаты, я же мог беспрепятственно наблюдать бесплатный стриптиз в исполнении девушек. Что уж тут говорить, вскоре я почувствовал, как моё мужское начало пробудилось… блин, как-то пафосно это звучит… короче, я ничего не мог поделать, немного возбудился от одного вида обнажающихся передо мной красоток. Я хоть и выглядел внешне как одна из этих девушек, но внутри-то оставался парнем.

Наблюдая за девушками таким образом, я был застигнут врасплох неожиданным вопросом матери Софи. Наверняка она заметила мой повышенный интерес, но истолковала его по-своему.

— А ты когда-нибудь была подругой невесты, Бриджет?

— Нет… не была, — растерянно отозвался я.

— Ой, как жаль, милая, — женщина участливо покачала головой. – Каждая девочка мечтает хоть раз побывать подругой невесты. – Тут свершилось то, чего я так боялся. Её взгляд упал на одно из запасных платьев и женщина сказала: — А давай ты примеришь это платье, по-моему, оно как раз тебе по размеру.

У меня отвисла челюсть. Я спокойно сидел, никого не трогал, изображал девочку, которая наблюдает за примеркой, и тут – бабах! Должно быть, мама Софи чувствовала себя благодетельницей и гордилась тем, что хотя бы позволит мне примерить платье подруги невесты. Нет, ну вы видели такое? Сначала я из парня превратился в школьницу, потом из школьницы в красотку («горячая штучка», так меня Бекки назвала), и вот теперь мне предлагают превратиться в подружку невесты! Слишком много превращений за один день.

— Ну… нет, спасибо, всё хорошо, — попытался я отвертеться. И поймал обеспокоенный взгляд Бекки, которая примеряла своё платье и слышала разговор. Но чем она могла помочь? Зато мне стало приятно, что моя Бекки за меня волнуется.

— Какие глупости! Мы тут развлекаемся, а такая славная девочка сидит одна и скучает, — вклинилась в разговор теперь уже мама Бекки. – Ты тоже имеешь на это право. Милая моя, ты сможешь хоть ненадолго ощутить себя подружкой невесты, — Энн приятно улыбалась. И по её глазам я понял, что она опять всё решила за меня. – Ну же, давай, здесь одни девочки, нечего стесняться!

Да уж. Всегда мечтал стать подружкой невесты, знаете ли. Во снах грезил. Если бы меня сейчас видели друзья…

— Нет, правда, всё хорошо, наблюдать тоже интересно, — сопротивлялся я из последних сил. Если меня сейчас заставят раздеться, то эрекция выдаст меня с головой. А она, как назло, не проходила. Не будь её, я бы ещё, может, сошёл за девочку.

— Я всё поняла, золотце, ты стесняешься. Тогда ты переоденешься в комнате Бекки, а мы с нетерпением будем ждать тебя здесь. — Не желая слушать дальнейших возражений, Энн сунула мне в руки розовое атласное платье и сказала дочке: — Бекки, возьми ещё вот эти белые чулки для Бриджет и диадему для полного эффекта. Ждём вас, девочки.

Совершенно ошеломлённые, мы с Бекки поднялись в её спальню. Я держал в руках розовое платье подруги невесты и не верил, что сейчас оно окажется на мне.

— Во что я снова влип? – каким-то вялым деревянным голосом спросил я у своей девушки. – Одеться как подруга невесты – это уже перебор! Это когда-нибудь закончится?

— Не знаю. Но я думаю, ты в нём будешь выглядеть шикарно! — Бекки неожиданно залилась весёлым смехом.

— Не смешно, Бекки. Разве ты не видишь, что происходит? Я должен притворяться девушкой, носить твою одежду, твою школьную форму, и даже твоё сексуальное нижнее бельё сейчас на мне. Теперь я должен нарядиться подругой невесты? Нет, это уже слишком! – я разозлился. – Это переходит всякие границы! Короче, валим отсюда нахрен прямо сейчас!

— Ты же знаешь, мама не отпустит тебя, пока ты не примеришь это платье, — Бекки посерьёзнела. — Лучше смирись с неизбежным. А потом пойдём. Давай, переодевайся, и я закреплю диадему в твоих волосах.

Сопротивляться, ругаться, злиться уже не было сил. Я разделся и сменил чёрные колготки на белые чулочки, отделанные кружевами.

— Посмотри на меня, Бекки! – обречённо сказал я, обводя себя демонстративным жестом. – Я похож на извращенца!

— Но ты ещё не надел платье и диадему! – как ни в чём не бывало возразила Бекки.

Точно так же демонстративно она опустила платье к полу и предложила мне вступить в него. Когда я это безропотно сделал, Бекки подняла его вверх по моему телу, натянула на плечи и застегнула. Нежная ткань своими прикосновениями вызывала необычные ощущения. Приятные ощущения, хоть это и казалось мне ненормальным. Платье облегало тело, район лифа и плеч был расшит кружевами. В довершение образа Бекки осторожно закрепила диадему в моей женской причёске.

— Полюбуйся, — с улыбкой предложила Бекки, кивнув на зеркало. – Мы как две подружки невесты на свадьбе.

Я взглянул в зеркало… Боже, какая красавица на меня смотрела оттуда! Очаровательная подруга невесты, в которую я бы мог втрескаться по уши… если бы это не был я сам. Платье идеально на мне сидело и, клянусь всеми святыми, ни одна живая душа даже не предположила бы, что я парень! Я так засмотрелся на своё отражение, что Бекки это заметила.

— Пошли, нас ждут, — позвала она и хихикнула. – Слушай, Бриджет, по-моему, тебе это начинает нравиться!

— Ну, я бы так не сказал… просто это… должен признаться, потрясающе…

Я последний раз повертелся перед зеркалом, сам себе напоминая модницу, которая любуется новым платьем. После чего вздохнул – и почему я родился мальчиком? – подхватил край платья и пошёл следом за Бекки. В этом платье оказалось не очень удобно ходить, оно было длинным и путалось под ногами, если его не придерживать. Вот так вот придерживая, я осторожно спускался по лестнице в гостиную, где нас уже заждались остальные дамы.

— Боже, Бриджет, ты прекрасна! – восхитилась Софи, наша невеста. – Представь, как здорово мы смотрелись бы вместе в церкви! Правда, девочки?

Все согласились и стали наперебой сыпать комментариями, как хорошо я выгляжу в этом платье и как жаль, что меня ни разу не приглашали стать подружкой невесты. Я слушал их похвалы, потом сел на диван, ожидая, когда моим мучениям придёт конец. Ну хватит, хватит уже! Я хочу снова стать парнем!

— Мы уже закончили? – спросила Бекки у женщин, заметив моё угнетённое состояние. – Бриджет пора домой, и я хочу её немного проводить.

— Бекки, уже десятый час, на улице темно! – возразила её мама. – Солнышко, дай мне пять минут и я отправлю Бриджет домой. – Она повернулась ко мне. – Милая, твоя мама, наверное, волнуется, позвонишь ей?

— Всё в порядке, Энн, — ответил я. – Я ей написала, что могу немного задержаться. Но мне уже пора.

И тут до меня дошло! Энн ни за что не отпустит двоих девочек гулять по улицам в такое время. Я попал… Мой красноречивый взгляд на Бекки говорил: помоги мне! Помоги выпутаться из этого бедствия!

— Может, пусть Бриджет останется у нас на ночь? – вдруг спросила Бекки у мамы.

Я ушам своим не поверил. В какие игры она играет? Ради чего хочет продлить мои мучения? Но тут я сообразил. Бекки, милая, какой я дурак, что не доверял тебе – ты просто гений! Она знала, что без неё я не смогу вернуть себе прежний вид, а раз нам не разрешают выйти вдвоём, то мама, скорее всего, собиралась отвезти меня домой на их машине, ну или вызвать мне такси. А это значит, что домой меня привезут переодетого девочкой. И как я всё это объясню своей маме? Тем более, Энн такая дотошная, что обязательно проследит, чтобы я зашёл в квартиру, а то ещё и с моей мамой захочет поболтать. И все наши старания, весь сегодняшний маскарад, пойдут насмарку, а нам с Бекки будут грозить крупные неприятности. Нас могут разлучить насовсем. Нет, я не могу рисковать своей Бекки, моей милой, любимой девушкой, ради прихоти вот прям сейчас выпутаться из этой ситуёвины. Я побуду девочкой до утра, а утром мы сможем выйти и осуществить наш план. Ничего, с меня не убудет, и так сегодня почти весь день провёл исключительно в женской одежде. А ради Бекки я и на большее пойду. А кстати… как же я забыл! Вот дурак-то! Если меня оставят ночевать в её комнате, то мы будем спать вместе! Что может быть лучше? Я даже расцвёл мысленно.

— Ну, если Бриджет согласна, то я не против, — сказала Энн. – Только тогда позвоните и предупредите её маму.

Я с улыбкой покосился на Бекки и ответил:

— Это было бы чудесно. Спасибо, Энн.

— Вы уже закончили, Маргарет? Можно переодеваться? – спросила Бекки у портнихи.

— Да, милая, всё отлично, — ответила та.

И мы снова стали подниматься наверх по ступенькам под аккомпанемент восхищённых свистов братьев Бекки, которых наконец-то впустили в гостиную. Ещё минута – и мы снова наедине.

— Умничка, Бекки! Как ты вовремя сообразила оставить меня на ночь! – радостно заговорил я, едва закрылась дверь за нами. – Я переночую у тебя, а утром мы вернёмся к плану А. Люблю тебя, Бекки!

— Я тоже тебя люблю, Колин, хоть сейчас ты и выглядишь с ног до головы как девушка! – счастливо засмеялась Бекки. – Давай выбираться из этих платьев и готовиться спать.

Мы с ней разделись, она вынула диадему из моих волос, а затем переоделась в очень сексуальную ночную рубашку, накинув сверху домашний халатик.

— Мне надо отдать платья, жди здесь. Кстати, тебе надо что-то надеть на ночь.

— Не волнуйся, Бекки, у меня есть мои майка и трусы. Ты ещё помнишь, что я когда-то был парнем? – шутливо спросил я.

— Нет, ты их не наденешь, — неожиданно возразила Бекки. – Вдруг мама зайдёт или утром нас позовут завтракать. Давай не будем расслабляться, обидно проколоться в последний момент на пустяке. Помни, тебе нужно продержаться до утра. Сейчас я вернусь и найду тебе что надеть.

Бекки вышла, а я уже собрался снять с себя её нижнее бельё, когда в дверь вдруг постучали. Это был Алекс! Он хотел поговорить со мной! Твою дивизию! Что ему надо?

— Минутку! – испуганно пискнул я, метнулся к шкафу Бекки и отчаянно стал рыться среди её вещей в поисках, чего бы надеть. Взял, короче, первое, что попалось и пришлось впору: белую кружевную ночнушку и сверху белый атласный халатик. – Войдите! – трясясь от страха, сказал я.

И тут я вспомнил, что с перепугу не успел снять белые чулочки, которые надевал под платье подруги невесты. О господи, я, наверное, так аппетитно выгляжу в таком прикиде! Мои опасения подтвердились, когда я увидел выражение лица вошедшего Алекса. Брат моей девушки осмотрел меня с ног до головы, он пожирал меня глазами, только что слюна не текла. Алекс заметно волновался и, голову даю на отсечение, у него встал на меня. Вот же ж незадача-то! Блин! За что?! Он запинаясь заговорил:

— Бриджет, я… я подумал…

Алекс определённо собирался позвать меня на свидание, но тут, как всегда вовремя, пришла моя любимая спасительница.

— Что такое, Алекс? – спросила его Бекки, возвращаясь в спальню. Она нахмурилась. То ли шутя, то ли всерьёз, по ней не поймёшь. – Что ты делаешь в моей спальне с Бриджет, а?

— Нет-нет, ничего, просто проверял, всё ли в порядке. Уже ухожу. Споки, — и Алекс шустро ретировался.

— Слава Богу, ты вовремя, — нервно выдохнул я. – Он собирался меня клеить.

— Ничего удивительного, у тебя такой видок… просто цыпочка! У любого парня встанет, — Бекки звонко засмеялась.

— Я взял первое, что попалось! – парировал я, но неожиданно густо покраснел. Приятно всё же кому-то понравиться настолько… только бы ещё этот кто-то был того пола, который тебе интересен, а не наоборот. Но я стал лучше понимать девушек, это факт.

Я снял злополучные чулки и халатик, оставшись в кружевной ночнушке и нижнем белье.

— Наконец-то я могу всё с себя снять, — радостно сказал я.

— В смысле? Мы должны продержаться до утра, ты забыл? – напомнила мне Бекки. – Что, если опять придёт Алекс, а? Тебе нельзя снимать бельё, иначе могут увидеть, что у тебя плоская грудь и кое-что между ног болтается. Ты же не хочешь, чтобы кто-нибудь увидел твоего мальчика? Кроме меня, конечно, — Бекки соблазнительно облизнула губки.

— Ты права, как всегда… Скорей бы утро… Я снова хочу стать нормальным, — пожаловался я.

— Что? У тебя есть шанс провести со мной ночь, а тебе не терпится дождаться утра? Не верю своим ушам! – шутливо проворчала Бекки.

— Ты прекрасно знаешь, что я имею в виду! – возмутился я в ответ. – Сегодня был длинный день и я хочу поскорее стать самим собой.

У Бекки была большая двухспальная кровать. Мы лежали с ней в обнимку и смотрели телек. Было непривычно лежать вот так с ней в её же нижнем белье и ночнушке. Хорошо, хоть макияж смыли. Как Бекки и думала, её мама зашла к нам перед сном, поинтересовалась, всё ли у нас в порядке, в очередной раз похвалила, какая из меня очаровательная вышла подруга невесты, и спросила, предупредила ли я маму, что останусь на ночь у подруги. Так что перестраховка оказалась не лишней.

У нас была ночь страсти, и я ни разу больше не пожалел о том, что мне пришлось пережить в этот день. Эта ночь того стоила! Мы уснули уже под утро…

Большой побег

Мы проснулись около десяти утра. И началось… Не успел я продрать глаза, как Бекки сообщила, что мне нужно снова нарядиться девочкой и сделать макияж, пока мы не сможем выбраться в парк. А то родители её были дома и мне придётся с ними увидеться, или даже завтракать вместе с ними. Суббота, блин, выходной день. Так что, к великому моему сожалению, обратное моё превращение из девушки в парня пока откладывалось на неопределённый срок. Я очень надеялся, что небольшой срок. Час или два, не больше. А то ж я не выдержу ещё один такой день.

— Я надену то же, что и вчера, — сказал я, потягиваясь и неохотно вылезая из-под одеяла.

— Нет уж, — снова возразила Бекки, — настоящая девушка не ходит два дня кряду в одной одежде. Я найду тебе что-то красивое.

Вот же принципиальная, а?! Впрочем, подумав, я пришёл к выводу, что это здорово, когда девушка каждый день надевает что-нибудь новенькое. Мне самому до безумия нравилось видеть Бекки в разных нарядах, каждый день она их меняла. Нет, ну бывало, что наряды повторялись, но два дня подряд одно и то же она не носила. И каждый раз перед встречей было здорово угадывать, в чём же она будет сегодня. В общем, я сдался без возражений.

В этот раз она выбрала для меня коротенькую джинсовую юбочку со складками и топик в «цыганском» стиле, навыпуск. Наложила на лицо не так много косметики, как вчера, всё равно скоро смывать, чего зря переводить. И едва я всё это надел, как нас позвали завтракать.

За завтраком мне опять довелось выслушивать похвалы, мол, какая я красавица и всё такое. Алекс тоже был, но после вчерашнего сохранял дистанцию, только поглядывал так, как… как я сам порой заглядываюсь на девчонок… заглядывался, пока не встретил Бекки. Ну, его можно было понять. Стоило мне представить себя как бы со стороны, вот встретил я такую девушку, и я чувствовал растущее возбуждение. Так что Алексу я мог лишь посочувствовать. Со мной ему ничего не светит.

Наконец Бекки дала отмашку и мы пошли гулять. В парке зашли в туалет – разумеется, женский. Бекки удалила всю косметику с моего лица и устранила следы своего вмешательства в мою причёску. Теперь уже невозможно было ошибочно принять меня за девушку, хотя я пока что и оставался в топике, юбочке и нижнем белье своей любимой. Но вот я разделся, а пока снимал с себя женскую одежду, заметил, что моя Бекки сильно возбуждена. Да я и сам возбудился. Но мы не стали потакать своим прихотям, всё-таки место общественное и могли зайти люди. Я с удовольствием оделся в свою прежнюю одежду и окончательно стал парнем. Какое счастье наконец избавиться от всех этих нежных тканей и кружев! Они на девушках хороши, а я всё-таки не девчонка. Впрочем, разок побывав в шкуре девушки, я понял, что когда-нибудь, в другой жизни я бы хотел родиться девочкой и носить все эти прекрасные вещи.

Мы осторожно покидали женский туалет, сначала Бекки, и только после того, как она убедилась, что вокруг никого, подала мне знак и я шустро вышел вслед за ней. У нас обоих было такое впечатление, что мы встретились в парке только сейчас, и не было вчерашнего дня. Впрочем, вчера была Бриджет, а сегодня вернулся Колин.

Там же в парке, уже простившись с Бекки, я случайно встретил Алекса. Братишка Бекки прошёл мимо, странно на меня поглядев. Может, узнал? Да не! Но если бы он только знал!